3 mag 2014

DoUbLe GlAm & HiBu

img_0008
Good morning!
Here we are to present our second collaborationDouble Glam & Hibu! We wore the beautiful and super colorful t-shirts of brand “Eco Designer Hibu by Alessandro Acerra“, a line designed under the sign of money laundering and authenticity.
The attention to details, sophisticated design and quality of materials recycled in fact, are the hallmarks of the brand. The T-shirts are made with utmost care and final finishing needle, each piece is designed, cut and sewn by assembling different tissues. They are “eco” because the fabrics come from waste of tailoring or inventories of fabrics forgarments that are born of luxury for the fashionable catwalks, which are retrieved, stir and then revived in a new form with a healthy social message.
Buongiorno!
Eccoci qui a presentarvi la nostra seconda collaborazioneDouble Glam & Hibu!Abbiamo indossato le bellissime e super colorate t-shirts del brand “Eco Designer HIBU by Alessandro Acerra“, una linea pensata sotto il segno del riciclaggio e dell’autenticità.
La cura dei dettagli, il design ricercato e il pregio dei materiali riciclati sono infatti, gli elementi distintivi del marchio. Le magliette sono fatte con massima cura e rifinitura finale ad ago, ogni esemplare è disegnato, ritagliato e cucito assemblando tessuti differenti. Sono “eco” perché le stoffe provengono da scarti sartoriali o da rimanenze di tessuti che nascono per capi di lusso destinati alle passerelle modaiole milanesi, che vengono recuperate, mescolate per poi rivivere in nuova forma con un sano messaggio sociale.
IMG_0017
IMG_0038
Each t-shirt is different and has with him a certificate of authenticity that guarantees theuniqueness (a label and signature inside and the serial number of staff, express the value and luxury of each garment to meet the most demanding collectors).
Ogni t-shirt è diversa dall’altra e ha con sé un certificato di autenticità che ne garantisce l’unicità (una targhetta e la firma interna al capo e il numero di serie personale esprimono il pregio e il lusso di ogni capo, per soddisfare i collezionisti più esigenti).
IMG_0048
img_0065 img_0147 IMG_0154
IMG_0180
IMG_0341
For all information regarding the brand Hibu please contact Alessandro Acerra on hisFacebook page or on his official website www.hibu.it, or contact him by email at:info@hibu.it, hurry up! :D
Per tutte le informazioni riguardanti il brand Hibu potete contattare Alessandro Acerra sulla sua pagina Facebook o sul suo sito ufficiale www.hibu.it, oppure contattarlo all’indirizzo mail: info@hibu.it, ne varrà davvero la pena! :D
1

Nessun commento:

Posta un commento